1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
استخدم الرمز المجاني JOINNOW على 
 www.playships.eu

2
00:00:53,737 --> 00:00:58,737
المقدمة من المتفجرات
https://twitter.com/kaboomskull

3
00:02:18,131 --> 00:02:19,266
أنا أقدر ذلك.

4
00:02:19,299 --> 00:02:21,301
أنا أعلم أن الخاص بك
الأقارب متناثرون.

5
00:02:21,335 --> 00:02:23,437
سنكون سعداء
ليعود.

6
00:02:23,469 --> 00:02:24,838
هل أنت متأكد
سوف تكون على ما يرام؟

7
00:02:24,871 --> 00:02:27,441
نعم. سأكون بخير.
شكرًا لك.

8
00:02:27,473 --> 00:02:31,044
سأعود إلى ديترويت الليلة.
سأدخل متأخرا،

9
00:02:31,078 --> 00:02:33,813
ولكن اتصل بي إذا كنت
بحاجة ل. في أي وقت.

10
00:02:33,847 --> 00:02:36,283
مم-هممم.
مم-هممم. سأكون بخير.

11
00:02:36,316 --> 00:02:39,419
تمام. أنا أعلم أنك سوف.
اعتني بنفسك يا حبيبتي.

12
00:02:39,453 --> 00:02:41,821
أنا سوف. الوداع.

13
00:04:54,888 --> 00:04:56,056
<i>لذا، ارفع يدك</i>

14
00:04:56,089 --> 00:04:58,992
<i>إذا كان لديك ذوق أفضل
في الموسيقى من العريس.</i>

15
00:04:59,025 --> 00:05:01,294
<i>هل أرى أي أيدي؟</i>

16
00:05:01,328 --> 00:05:02,963
<ط> حسنًا، نعم،
أرى القليل منها.</i>

17
00:10:29,122 --> 00:10:31,257
ما نبحث عنه
هنا هي عشرات EOCT.

18
00:10:31,291 --> 00:10:33,493
الآن، سأقوم بالاختيار
الصف العاشر قليلا فقط

19
00:10:33,526 --> 00:10:36,129
لأنك سترى
الفرق الأكبر هناك.

20
00:10:36,162 --> 00:10:39,532
الخط الأصفر، الخردل
واحد، وهذا قبل عامين.

21
00:10:39,566 --> 00:10:41,201
الأزرق هو العام الماضي.

22
00:10:41,234 --> 00:10:43,470
الوردي هذا العام.

23
00:10:45,772 --> 00:10:47,307
بيث هنا.

24
00:10:48,608 --> 00:10:50,677
أعطها مساحة.

25
00:10:50,710 --> 00:10:54,347
الوردي هذا العام.
إذن، ماذا حدث؟

26
00:10:54,380 --> 00:10:55,883
نسبة المعلمين إلى الطلاب.

27
00:10:55,916 --> 00:10:59,586
أنا أعلم، ولكن أحجام الفصول الدراسية
هم ما هم عليه. انها على مستوى الولاية.

28
00:10:59,619 --> 00:11:02,455
لا يمكننا أن نلعب لعبة اللوم
عندما نسحب للخلف..

29
00:11:02,489 --> 00:11:03,756
آسف.

30
00:11:05,024 --> 00:11:06,659
- يا.
- أهلاً.

31
00:11:06,693 --> 00:11:10,630
لا أعتقد أنه كان عليك أن تأتي.
لن يلومك أحد

32
00:11:10,663 --> 00:11:12,165
لا يزال لدي
الدرجات للدخول.

33
00:11:12,198 --> 00:11:15,034
كنت سأفعل ذلك من أجلك.
كل ما عليك فعله هو أن تسأل.

34
00:11:15,068 --> 00:11:16,169
كل شيء على ما يرام.

35
00:11:16,202 --> 00:11:18,939
انه يعطيني شيئا للقيام به.
في الوقت الراهن، على أي حال.

36
00:11:18,973 --> 00:11:20,240
نحن لا نفعل ذلك
أريد أن أكون تلك المدرسة.

37
00:11:20,273 --> 00:11:21,441
هل تصمد؟

38
00:11:21,474 --> 00:11:23,009
لا أريد
ليكون هذا المدير.

39
00:11:23,042 --> 00:11:25,411
نعم، أنا بخير.

40
00:11:25,445 --> 00:11:27,848
فقط لم يحدث ذلك حقًا
نم جيدًا الليلة الماضية.

41
00:11:27,882 --> 00:11:30,383
لا أستطيع أن أصدق أنك نمت على الإطلاق.
خصوصا هناك.

42
00:11:30,416 --> 00:11:32,519
وصلنا إلى
تظهر لهم.

43
00:11:32,552 --> 00:11:34,521
تمام.
لقد وعدت أن أعطيكم كل شيء

44
00:11:34,554 --> 00:11:36,589
استراحة لمدة 10 دقائق،
لذلك دعونا نمضي قدما ونأخذ ذلك.

45
00:11:36,623 --> 00:11:39,292
اذهب إلى الحمام، ومد ساقيك.
هناك المزيد من الكعك في الخلف،

46
00:11:39,325 --> 00:11:42,195
مجاملة من ماونتفيل المعمدان
الكنيسة، لذا أحضر لك بعضًا منها،

47
00:11:42,228 --> 00:11:44,597
وأعود بحلول الساعة 8:40 بالرغم من ذلك،
على النقطة العش.

48
00:12:17,564 --> 00:12:19,465
سيدة بارشين؟

49
00:12:20,834 --> 00:12:22,168
أهلاً.

50
00:12:30,310 --> 00:12:31,444
آسف. كنت فقط...

51
00:12:31,477 --> 00:12:33,479
عفوا.
حاولت أن أطرق الباب، لكن...

52
00:12:33,513 --> 00:12:35,214
التقينا من قبل.

53
00:12:35,248 --> 00:12:37,150
أم، أنا والدة هانتر.

54
00:12:38,084 --> 00:12:39,987
- هنتر...
- ماكلولين.

55
00:12:40,020 --> 00:12:41,154
لديه لك
الفترة الثانية.

56
00:12:41,187 --> 00:12:43,790
أنا بيكي ماكلولين.
كان قبل بضعة أشهر.

57
00:12:43,823 --> 00:12:44,858
يمين. بالطبع.

58
00:12:44,892 --> 00:12:47,760
أنا... لدي الكثير من الصيادين
هذا العام.

59
00:12:47,794 --> 00:12:50,163
- أوه. كم عدد؟
- همم؟

60
00:12:50,196 --> 00:12:52,565
الطلاب اسمه هنتر
هل لديك؟

61
00:12:52,599 --> 00:12:54,534
مم...ثلاثة.

62
00:12:54,567 --> 00:12:57,503
من فضلك، اجلس.

63
00:13:02,241 --> 00:13:05,244
أنا متأكد من أنك تعرف
لماذا أنا هنا.

64
00:13:07,680 --> 00:13:09,782
لقد راجعت الموقع.

65
00:13:09,816 --> 00:13:11,885
حصل هانتر على درجة C في الكلام.

66
00:13:12,785 --> 00:13:15,221
أوه، صحيح. أعتقد ذلك.

67
00:13:15,254 --> 00:13:16,857
اه... اسمحوا لي أن التحقق.

68
00:13:16,890 --> 00:13:18,825
- ولكن هذا ما قاله.
- مم هم.

69
00:13:19,860 --> 00:13:21,694
اسمحوا لي أن أرى هنا.

70
00:13:21,728 --> 00:13:24,430
اه... صحيح، نعم.

71
00:13:24,464 --> 00:13:27,467
يبدو أنه لم يفعل
العرض الأخير له.

72
00:13:27,500 --> 00:13:29,769
قال أنك أخبرته
يمكنه اختلاق ذلك.

73
00:13:29,802 --> 00:13:30,670
فعلتُ.

74
00:13:30,703 --> 00:13:33,239
نعم. هو اه...
لم يفعل.

75
00:13:33,272 --> 00:13:35,808
فقال دخل
الخميس الماضي.

76
00:13:35,843 --> 00:13:37,945
كان ذلك
آخر يوم في المدرسة.

77
00:13:37,978 --> 00:13:40,213
قال ذلك
لم تكن هنا.

78
00:13:40,246 --> 00:13:44,852
نعم، لقد كنت خارجا لبضعة أيام.
لقد كانت مسألة شخصية.

79
00:13:44,885 --> 00:13:49,188
حسنًا، لقد أخبرني أنه كان خارجًا
اليوم الذي قدمت فيه تلك المشاريع.

80
00:13:49,222 --> 00:13:51,724
لدينا جميعا أمور شخصية
للتعامل معها في بعض الأحيان.

81
00:13:53,326 --> 00:13:55,361
تمام. اه...

82
00:13:55,395 --> 00:13:57,931
هل تعرف ماذا؟
دعونا فقط نعذره

83
00:13:57,965 --> 00:13:59,732
من تلك المهمة.

84
00:13:59,766 --> 00:14:00,800
اه...

85
00:14:00,834 --> 00:14:02,335
هناك. ب.

86
00:14:02,368 --> 00:14:06,106
هذا ليس ما أردت.

87
00:14:06,140 --> 00:14:08,474
ثم اه ماذا أردت؟

88
00:14:09,009 --> 00:14:10,276
اعذرني؟

89
00:14:10,309 --> 00:14:12,345
عندما أتيت إلى هنا،
ماذا تريد؟

90
00:14:12,378 --> 00:14:14,313
أريد أن أعرف
لماذا يا ابني...

91
00:14:14,347 --> 00:14:17,383
أطلق زوجي النار على نفسه
في الرأس يوم الخميس الماضي.

92
00:14:21,021 --> 00:14:22,890
لم أسمع.

93
00:14:23,957 --> 00:14:26,693
لا، لأن
إنها مسألة شخصية.

94
00:14:26,726 --> 00:14:28,695
لذا، نعم.

95
00:14:28,728 --> 00:14:31,464
نعم. إذا كنت تريد أن تعرف،

96
00:14:31,497 --> 00:14:32,833
أخذ القارب
على البحيرة.

97
00:14:32,866 --> 00:14:35,969
لقد أخذ مسدسًا أنا
لم أكن أعرف حتى أننا نملك.

98
00:14:36,003 --> 00:14:39,539
والأسير!
الحق في الفم.

99
00:14:39,572 --> 00:14:41,541
إذن أي هنتر
حصلت على ما الصف

100
00:14:41,574 --> 00:14:45,645
على ما المدرسة الثانوية الاختيارية
مهمة فئة الكلام،

101
00:14:46,746 --> 00:14:49,315
لا يهم حقا
لي الآن.

102
00:14:49,348 --> 00:14:53,486
لذلك، تريد B،
لقد حصلت على B.

103
00:14:54,420 --> 00:14:56,723
أنا...أعتذر.

104
00:14:56,756 --> 00:14:58,058
أوه، هل تريد "أ"؟

105
00:14:58,092 --> 00:14:59,893
حسنًا. تا دا!

106
00:15:00,293 --> 00:15:02,096
أ ب بخير.

107
00:15:02,129 --> 00:15:03,629
ب هو.

108
00:15:06,666 --> 00:15:08,701
أي شيء آخر
أستطيع أن أفعل لك؟

109
00:15:09,169 --> 00:15:10,536
لا.

110
00:15:11,205 --> 00:15:12,906
شكرا لك.

111
00:15:18,045 --> 00:15:19,712
أنا آسف جدا
لخسارتك.

112
00:16:13,233 --> 00:16:16,702
- أوه. مهلا، ميل.
- يا.

113
00:16:16,736 --> 00:16:18,071
كانت السماء تنظر
يعني قليلا.

114
00:16:18,105 --> 00:16:20,373
تقدمت وقمت بتغطية القارب
لك، فقط في حالة.

115
00:16:20,406 --> 00:16:21,607
لم يكن عليك أن تفعل ذلك.

116
00:16:21,641 --> 00:16:23,844
اه، هذه كذبة لعينة
إذا سمعت واحدة من أي وقت مضى.

117
00:16:23,877 --> 00:16:26,746
فقط أدفعه مرة أخرى، هذا كل شيء.

118
00:16:26,779 --> 00:16:29,983
أنت وأوين كنتما زوجين
هبة من الله عندما مرت شيلي.

119
00:16:30,017 --> 00:16:31,384
شكرًا لك.

120
00:16:36,190 --> 00:16:38,292
تريد مني أن أحمل
هذا الشيء بعيدا؟

121
00:16:38,324 --> 00:16:41,028
أنت فقط تقول الكلمة.

122
00:16:41,061 --> 00:16:42,996
لا بأس.
أعتقد أنني سأتركها.

123
00:16:43,030 --> 00:16:45,232
بيعه مع المنزل.

124
00:16:45,265 --> 00:16:47,000
أنت تفكر
عن البيع؟

125
00:16:47,968 --> 00:16:49,502
ربما.

126
00:16:49,535 --> 00:16:52,572
يعني هو بناه
لذلك أكره أن أتركه، ولكن...

127
00:16:53,841 --> 00:16:55,474
نعم.

128
00:16:55,508 --> 00:16:58,477
الجو هادئ هنا،
لكنها وحيدة.

129
00:17:00,914 --> 00:17:04,318
مهلا، ميل، هل كنت، اه،
اطلاق النار هذا الصباح

130
00:17:04,350 --> 00:17:06,686
حوالي الساعة 7:30 أو نحو ذلك؟

131
00:17:06,719 --> 00:17:09,056
لم تسمع شيئا؟
كان هناك طلق ناري.

132
00:17:09,089 --> 00:17:11,824
أنا فقط أحسب مع
الطقس يصبح أكثر دفئا

133
00:17:11,859 --> 00:17:13,861
والثعابين وكل شيء.

134
00:17:13,894 --> 00:17:15,329
أرى النحاس
بالقرب من المنزل،

135
00:17:15,361 --> 00:17:16,930
أنا متأكد من أنني سأطلق النار عليه،
لكنني لم أفعل اليوم.

136
00:17:17,231 --> 00:17:18,397
يمين.

137
00:17:18,431 --> 00:17:21,500
تسمعها مرة أخرى،
فقط أعطني الصراخ، حسنا؟

138
00:17:21,534 --> 00:17:23,502
- حسنًا، سأفعل.
- تمام.

139
00:17:23,536 --> 00:17:25,404
- سأعود.
- مم هم.

140
00:17:33,146 --> 00:17:37,550
<i>لذا، سيكون هذا
المكتب هنا،</i>

141
00:17:37,583 --> 00:17:39,752
<i>و هنا
سيكون المطبخ.</i>

142
00:17:39,785 --> 00:17:42,155
<i>أو ربما يكون هنا.</i>

143
00:17:42,189 --> 00:17:45,259
<ط> وبعد ذلك...
ومن ثم لدينا هنا،</i>

144
00:17:45,292 --> 00:17:46,559
<i>آه...</i>

145
00:17:46,592 --> 00:17:50,396
<i>...العضلة ذات الرأسين. الكثير من العضلة ذات الرأسين.</i>

146
00:17:51,031 --> 00:17:52,732
<i>إذن، هذا هو الزوج.</i>

147
00:17:52,765 --> 00:17:54,935
<ط> أوه، مهلا، أوين!
كيف حالك؟</i>

148
00:17:54,968 --> 00:17:56,970
<i>هل تعمل؟</i>

149
00:17:57,004 --> 00:17:59,505
<i>أنت تعلم أننا ندفع
الناس للقيام بذلك، أليس كذلك؟</i>

150
00:17:59,538 --> 00:18:01,241
<ط> ليس عليك القيام بذلك
افعل كل ذلك بنفسك.</i>

151
00:18:01,275 --> 00:18:02,642
<i>مم-همم.</i>

152
00:18:02,675 --> 00:18:04,744
<i>لا، لا، لا تقلق،
أنا لا أصور في الواقع.</i>

153
00:18:04,777 --> 00:18:06,512
- <i>مم-همم؟</i>
- <i>مم-همم.</i>

154
00:18:06,545 --> 00:18:08,481
<ط>حسنا،
إلا إذا كنت تريد مني أن.</i>

155
00:18:09,649 --> 00:18:10,951
<i>دعني أتحقق.</i>

156
00:18:10,984 --> 00:18:12,386
<ط> لا. توقف.</i>

157
00:18:12,418 --> 00:18:14,121
<i>تعال هنا.</i>

158
00:23:11,284 --> 00:23:13,220
من هذا؟

159
00:23:18,158 --> 00:23:19,559
<i>بيث...</i>

160
00:23:19,593 --> 00:23:21,962
أوين؟ هل...

161
00:23:23,496 --> 00:23:24,797
<i>أعلم أنه يمكنك...</i>

162
00:23:24,831 --> 00:23:28,068
لا أستطيع أن أسمعك.
لا أستطيع...

163
00:23:28,734 --> 00:23:31,204
<i>نعم، يمكنك ذلك.</i>

164
00:23:31,238 --> 00:23:33,406
<i>انظر من النافذة.</i>

165
00:26:18,738 --> 00:26:20,540
ما الذي أنظر إليه؟

166
00:26:20,573 --> 00:26:22,843
أخبرني أنت.

167
00:26:22,877 --> 00:26:25,779
إنها صورة لك.

168
00:26:25,812 --> 00:26:26,847
هل هو كذلك؟

169
00:26:26,881 --> 00:26:28,348
نعم.

170
00:26:28,381 --> 00:26:31,017
أعني، بلوزة جميلة.

171
00:26:34,487 --> 00:26:35,622
انظر... انظر أقرب.

172
00:26:37,957 --> 00:26:39,225
هل هذا انا؟

173
00:26:39,259 --> 00:26:41,728
نعم، أعتقد ذلك.
أعني، من سيكون أيضًا؟

174
00:26:41,761 --> 00:26:43,864
هذا ما
أريد أن أعرف.

175
00:26:43,898 --> 00:26:46,132
حسنا، إما أنت
أو امرأة تنظر

176
00:26:46,166 --> 00:26:48,234
مثل، مثلك كثيرًا.

177
00:26:48,268 --> 00:26:51,204
عزيزتي،
أعتقد أن هذا أنت.

178
00:26:51,237 --> 00:26:54,507
بلوزة جميلة، أليس كذلك؟
ليس لدي واحدة من هذا القبيل.

179
00:26:54,541 --> 00:26:56,176
الله، بيت.

180
00:26:56,209 --> 00:26:58,344
لا تفعل هذا بنفسك.

181
00:26:58,879 --> 00:27:01,014
إنه أنت، حسنًا؟

182
00:27:01,047 --> 00:27:03,750
وإذا لم يكن أنت،
ثم صدقني

183
00:27:03,783 --> 00:27:06,052
هناك أشياء أسوأ بكثير
تجد على هاتف زوجك

184
00:27:06,085 --> 00:27:09,222
من النساء الملبسات بالكامل
الذين يشبهونك تمامًا.

185
00:27:09,255 --> 00:27:12,959
مم. نعم، حسنا،
أعتقد أنني كنت نوعه.

186
00:27:12,992 --> 00:27:15,595
لو سمحت. أوين أحبك.

187
00:27:15,628 --> 00:27:18,164
أنت. كان يعبدك.

188
00:27:18,198 --> 00:27:19,265
أنا...

189
00:27:19,299 --> 00:27:20,533
يعني من كل شيء
قلت لي،

190
00:27:20,567 --> 00:27:23,236
أنت لم تعطيه حقا
لأي سبب للتجول.

191
00:27:23,269 --> 00:27:26,105
أعني، كيف يمكنك أن تعرف أنه حتى
أخذت تلك الصور على أي حال؟

192
00:27:26,139 --> 00:27:28,741
إنه ليس هنا للدفاع
نفسه أو يشرح.

193
00:27:30,410 --> 00:27:32,212
انظر، حفنة منا كذلك
الخروج الليلة الشرب.

194
00:27:32,245 --> 00:27:34,280
القسم كله.
حسنًا، ليس كلارك، من الواضح،

195
00:27:34,314 --> 00:27:38,218
ولكن يجب أن تأتي.
اصرف عقلك عن الأشياء.

196
00:27:38,251 --> 00:27:39,419
سنرى.

197
00:27:41,187 --> 00:27:43,423
لماذا كنت تمر
هاتفه على أي حال؟

198
00:27:45,592 --> 00:27:46,759
القرف.

199
00:27:47,527 --> 00:27:48,929
آسف.

200
00:27:48,963 --> 00:27:51,564
كان ذلك... كان ذلك
غبي حقا سخيف،

201
00:27:51,598 --> 00:27:53,333
شيء غير حساس ليقوله.

202
00:27:56,002 --> 00:27:57,537
أنا آسف.

203
00:27:58,238 --> 00:28:00,273
لم أكن أعتقد أن لدينا أسرار.

204
00:28:02,809 --> 00:28:05,078
الجميع لديه أسرار.

205
00:28:05,111 --> 00:28:06,546
لا تدع ذلك يثقل كاهلك.

206
00:28:06,981 --> 00:28:08,581
فقط...

207
00:28:08,615 --> 00:28:10,683
فقط تذكر
أوين الخاص بك.

208
00:28:10,717 --> 00:28:13,353
من سقطت
في الحب مع.

209
00:28:13,386 --> 00:28:16,656
لأنه مهما كان آخر،
لقد كان كذلك أيضًا.

210
00:28:22,061 --> 00:28:23,096
<i>ما اسمها؟</i>

211
00:28:23,129 --> 00:28:24,397
ماجي مونرو.

212
00:28:24,430 --> 00:28:26,199
أوه، وقالت انها سوف تكون
أفضل عميل لدي.

213
00:28:26,232 --> 00:28:29,035
قالت لي ليس لدي
موهبة التدريس على أي حال.

214
00:28:29,068 --> 00:28:30,270
وهي ستعرف

215
00:28:30,303 --> 00:28:32,739
لأنها خبيرة
على أشياء كثيرة.

216
00:28:32,772 --> 00:28:34,507
يسوع المسيح.

217
00:28:34,541 --> 00:28:37,677
إذن، هل نحن ذاهبون؟
لقراءة الكتاب الذي قدمته لنا؟

218
00:28:37,710 --> 00:28:40,881
اللعنة، لا. لا أحتاج
300 صفحة لتخبرني

219
00:28:40,915 --> 00:28:43,449
كيفية "المشاركة والإلهام"
طلابي.

220
00:28:43,483 --> 00:28:46,887
نعم، فقط دعهم يقفون
على مكاتبهم أو أيا كان.

221
00:28:46,921 --> 00:28:48,755
تغيير حياتهم.

222
00:28:51,959 --> 00:28:53,293
هل أنت بخير يا ب؟

223
00:28:57,196 --> 00:28:59,399
هل يا رفاق
تؤمن بالأشباح؟

224
00:29:01,301 --> 00:29:03,536
اه...
أشباح، مثل، كيف؟

225
00:29:05,906 --> 00:29:08,107
أفعل. أعتقد.

226
00:29:08,141 --> 00:29:09,642
- حقًا؟
- طب يعني مش مصدقه.

227
00:29:09,676 --> 00:29:12,145
أعتقد أن هناك شيئا ما
في منزلي.

228
00:29:12,880 --> 00:29:15,248
مثل... حضور.

229
00:29:15,782 --> 00:29:16,951
مستحيل.

230
00:29:16,984 --> 00:29:18,284
أعني،
لا أعرف.

231
00:29:18,318 --> 00:29:20,353
أشعر بذلك
هناك شيء.

232
00:29:20,386 --> 00:29:24,390
كأن هناك شيئًا ما
يراقبني.

233
00:29:25,825 --> 00:29:28,094
وكل هذه الأشياء الغريبة.

234
00:29:28,127 --> 00:29:30,630
أواجه
هذه الأحلام.

235
00:29:30,663 --> 00:29:32,465
أعني أنه يبدو وكأنه
إنها أحلام.

236
00:29:32,498 --> 00:29:34,068
رغم ذلك يشعرون بالواقع
عندما يحدثون.

237
00:29:34,100 --> 00:29:35,535
مثل شلل النوم؟

238
00:29:36,369 --> 00:29:37,303
لا.

239
00:29:37,337 --> 00:29:38,605
هل تعلم
ما هو شلل النوم؟

240
00:29:38,638 --> 00:29:40,440
نعم، غاري، أعرف
ما هو شلل النوم.

241
00:29:40,473 --> 00:29:41,741
أنا لا.

242
00:29:41,774 --> 00:29:44,377
إنه عندما يكون عقلك
مستيقظا، ولكن جسمك ليس كذلك، أليس كذلك؟

243
00:29:44,410 --> 00:29:45,946
هل رأيتم يا رفاق
ذلك الفيلم الوثائقي عن...

244
00:29:45,980 --> 00:29:47,614
كان لي هذا الصديق
في المدرسة الذي كان عليه.

245
00:29:47,647 --> 00:29:50,116
من الشائع جدًا أن تشعر بوجود ذلك
شخص آخر معك في الغرفة

246
00:29:50,149 --> 00:29:51,651
عندما تكون
وجود حلقة.

247
00:29:51,684 --> 00:29:53,286
مثل الوجود العدائي.

248
00:29:53,319 --> 00:29:54,888
وماذا عن العكس؟

249
00:29:54,922 --> 00:29:56,090
مثل أ
حضور ودي؟

250
00:29:56,122 --> 00:29:57,690
No. When your body's awake,
لكن عقلك ليس كذلك.

251
00:29:59,026 --> 00:30:01,028
ولكن أليس هذا؟
مجرد المشي أثناء النوم؟

252
00:30:01,061 --> 00:30:03,229
بالتأكيد. المشي أثناء النوم.

253
00:30:03,262 --> 00:30:04,832
هل يمكن أن يكون ذلك معديا؟

254
00:30:04,865 --> 00:30:06,699
رقم لماذا؟

255
00:30:06,733 --> 00:30:08,267
اعتاد أوين على المشي أثناء النوم.

256
00:30:09,069 --> 00:30:11,537
أتذكر ذلك.

257
00:30:11,571 --> 00:30:14,307
وبعد عام أو عامين من بنائه
المنزل، لقد بدأ للتو.

258
00:30:14,340 --> 00:30:15,608
الآن أنت تفعل ذلك؟

259
00:30:15,642 --> 00:30:16,709
نعم.

260
00:30:16,743 --> 00:30:17,777
هذا غريب.

261
00:30:21,982 --> 00:30:23,650
منذ متى وأنت متزوج؟

262
00:30:23,683 --> 00:30:24,918
اه... أوه.

263
00:30:27,186 --> 00:30:28,388
اسمحوا لي أن أفعل الرياضيات.

264
00:30:29,789 --> 00:30:31,524
أربعة عشر عاما.

265
00:30:31,557 --> 00:30:34,560
هذا القادم،
هذا القادم سيكون 15.

266
00:30:34,594 --> 00:30:35,728
رائع.

267
00:30:35,762 --> 00:30:37,031
كنت متزوجا الشباب.

268
00:30:37,064 --> 00:30:39,232
قليلا. قليلا.

269
00:30:39,265 --> 00:30:41,334
يعني تقضي
الكثير من الوقت

270
00:30:41,367 --> 00:30:43,603
في نفس المساحة
مع شخص ما،

271
00:30:43,636 --> 00:30:45,839
سوف تشعر بذلك
إنهم هناك.

272
00:30:45,873 --> 00:30:47,306
حتى عندما لا يكونون كذلك.

273
00:30:47,340 --> 00:30:49,076
ولكن من يدري، أليس كذلك؟
أعني من سيقول

274
00:30:49,109 --> 00:30:50,343
ماذا يحدث عندما نكون

275
00:30:50,376 --> 00:30:53,047
"تخلص من هذا الملف المميت،
ما الأحلام قد تأتي"؟

276
00:30:53,080 --> 00:30:54,915
رقم لا شكسبير
حتى الخريف المقبل.

277
00:30:54,948 --> 00:30:58,384
هل حقا ستشجعني
حتى مع مناجاة الانتحار؟

278
00:30:59,086 --> 00:31:01,287
اللعنة. يا إلهي.

279
00:31:01,320 --> 00:31:03,924
يا إلهي لم أفعل...
أنا آسف جدا.

280
00:31:06,026 --> 00:31:07,828
أنا أمزح.

281
00:31:07,861 --> 00:31:09,362
أنا أمزح.

282
00:31:11,497 --> 00:31:12,799
لا ينبغي أن تكون
يمزح حول ذلك.

283
00:31:12,833 --> 00:31:13,867
هيذر...

284
00:31:13,901 --> 00:31:15,468
أوه...

285
00:31:15,501 --> 00:31:19,472
هل كنت لا تعرف على محمل الجد
أن أي شيء كان خطأ؟

286
00:31:19,505 --> 00:31:20,773
غاري!
يا يسوع يا شباب...

287
00:31:20,807 --> 00:31:21,842
لا، لا مانع.

288
00:31:21,875 --> 00:31:23,844
لا، لم أكن أعرف.

289
00:31:23,877 --> 00:31:26,947
أنا الذي ناضلت
مع تلك الاشياء. اكتئاب.

290
00:31:26,980 --> 00:31:28,815
أفكار مظلمة.

291
00:31:29,582 --> 00:31:31,885
هو الذي
أبقاهم في الخليج.

292
00:31:32,685 --> 00:31:33,854
ربما وصلت إليه.

293
00:31:33,887 --> 00:31:38,558
لا أعرف.
ربما أنا نقلت له هراء بلدي.

294
00:31:38,591 --> 00:31:39,759
لا، لا. إنه...

295
00:31:39,792 --> 00:31:41,895
- لا يعمل هكذا.
- لا؟

296
00:31:48,768 --> 00:31:50,070
هل ترك ملاحظة؟

297
00:31:50,104 --> 00:31:51,437
تمام.

298
00:31:51,471 --> 00:31:53,740
- أنا آسف.
- إنها تريد التحدث عن ذلك.

299
00:31:53,773 --> 00:31:55,909
أعتقد أننا انتهينا
مع هذه المحادثة.

300
00:31:55,943 --> 00:31:57,144
لقد فعل.

301
00:31:57,177 --> 00:31:58,444
بيث...

302
00:32:01,115 --> 00:32:02,682
لقد فعل.

303
00:32:02,715 --> 00:32:03,716
إله.

304
00:32:14,327 --> 00:32:16,596
هل تحتفظ به في محفظتك؟

305
00:32:19,398 --> 00:32:21,001
تمام.

306
00:32:32,146 --> 00:32:33,746
"لقد كنت على حق.

307
00:32:35,149 --> 00:32:37,483
"لا يوجد شيء.

308
00:32:39,385 --> 00:32:41,487
"لا شيء بعدك.

309
00:32:44,925 --> 00:32:46,626
"أنت آمن الآن."

310
00:32:49,796 --> 00:32:50,797
هذا كل شيء.

311
00:32:51,932 --> 00:32:52,966
هذا كل شيء؟

312
00:32:53,000 --> 00:32:54,201
هذا كل شيء.

313
00:32:54,234 --> 00:32:58,138
لا "XOXO،
زوجك المحب."

314
00:32:58,172 --> 00:32:59,873
لا شئ.

315
00:32:59,907 --> 00:33:01,275
ماذا يعني ذلك؟

316
00:33:01,307 --> 00:33:02,809
ليس دليلا.
ليس فكرة سخيف.

317
00:33:02,843 --> 00:33:04,744
غير أنني كنت أعيش
مع شخص مجنون

318
00:33:04,777 --> 00:33:05,778
ولم يعرف ذلك.

319
00:33:05,812 --> 00:33:07,647
يجعلك تتساءل بالرغم من ذلك،
أليس كذلك؟

320
00:33:07,680 --> 00:33:09,715
ماذا لم أعرف؟

321
00:33:10,284 --> 00:33:11,885
أريد أن أعرف.

322
00:33:11,919 --> 00:33:14,420
تمام. أعتقد أنه كذلك
الوقت الذي نوصلك فيه إلى المنزل.

323
00:33:14,453 --> 00:33:18,591
بالتأكيد. أعني،
لا أريد أن أبقيه ينتظر.

324
00:33:19,226 --> 00:33:20,928
تمام.

325
00:33:20,961 --> 00:33:21,995
دعنا نذهب.

326
00:33:22,029 --> 00:33:23,563
حسنًا، حسنًا، لنذهب.

327
00:33:23,596 --> 00:33:25,631
ليلة سعيدة يا شباب.
شكرًا لك.

328
00:33:25,665 --> 00:33:28,334
- تمام.
- دعنا نذهب. حصلت عليك.

329
00:33:38,544 --> 00:33:41,248
واو، لقد فعلت حقا
بعض التقدم في المكان.

330
00:33:41,281 --> 00:33:42,481
مم-هممم.

331
00:33:45,252 --> 00:33:46,452
تريد براندي؟

332
00:33:46,485 --> 00:33:49,622
لا، بيث.
أنا لا أريد براندي.

333
00:33:49,655 --> 00:33:52,059
- وأنا لا أريد أن يكون لديك واحدة أيضا.
- تمام.

334
00:33:53,060 --> 00:33:54,694
أنا لا أفعل ذلك حتى
أحب ذلك كثيرا.

335
00:33:54,727 --> 00:33:56,830
لم تكتسب
الطعم.

336
00:34:01,467 --> 00:34:04,071
هيا،
في الطابق العلوي معك.

337
00:34:04,104 --> 00:34:07,406
لا، أنا أنام هنا.

338
00:34:10,443 --> 00:34:12,946
تمام. هل
تريد مني البقاء؟

339
00:34:13,546 --> 00:34:17,516
مم مم. لديك أطفال.

340
00:34:17,550 --> 00:34:19,987
لا بأس.
يمكنني فقط...

341
00:34:21,387 --> 00:34:23,323
يمكنني الاتصال ببوب.
أخبرته أنني سأخرج متأخراً

342
00:34:23,357 --> 00:34:25,424
أستطيع فقط
اتصل به و...

343
00:34:26,193 --> 00:34:27,961
رقم مم مم.

344
00:34:30,330 --> 00:34:33,901
حسنا، يجب عليك
تعال قريبا.

345
00:34:33,934 --> 00:34:36,702
لتناول العشاء أو شيء من هذا.
سأجعل بوب يطبخ لنا.

346
00:34:37,703 --> 00:34:41,208
أنا لا أحبك هنا
كل ذلك بنفسك.

347
00:34:50,683 --> 00:34:52,152
لقد كذبت.

348
00:34:56,290 --> 00:34:58,524
حول الرسالة.

349
00:34:58,557 --> 00:35:02,695
أيها الأحمق!
يا إلهي!

350
00:35:02,728 --> 00:35:06,233
يا إلهي، لقد دفعتنا إلى المضي قدمًا تمامًا.
اعتقدت أن هذا كان حقيقيا.

351
00:35:06,266 --> 00:35:07,935
هل رأيت وجه غاري؟

352
00:35:07,968 --> 00:35:09,069
إنه حقيقي.

353
00:35:09,102 --> 00:35:11,604
قصدت أنني كذبت بشأن
ليس لديه أي فكرة عما يعنيه.

354
00:35:17,377 --> 00:35:18,912
أنت تعرف، أنا...

355
00:35:18,946 --> 00:35:23,482
لقد توفيت مرة أخرى في ولاية تينيسي.
هل أخبرتك بتلك القصة؟

356
00:35:24,717 --> 00:35:26,386
مم مم.

357
00:35:26,420 --> 00:35:28,021
السابعة عشرة، المدرسة الثانوية.

358
00:35:28,688 --> 00:35:30,390
كان الصديق يقود

359
00:35:30,424 --> 00:35:34,027
وانقلبنا
على جانب الجبل.

360
00:35:36,330 --> 00:35:38,165
متقصف.

361
00:35:40,033 --> 00:35:43,937
تم سحق الرئتين.
كان عليهم أن ينقلوني جواً.

362
00:35:45,305 --> 00:35:48,774
توقف القلب.
الصفقة برمتها. أربع دقائق.

363
00:35:49,209 --> 00:35:50,877
يا إلهي.

364
00:35:52,279 --> 00:35:58,318
وبعد ذلك، عندما يفعل الجميع
تسألني عندما اكتشفوا ذلك،

365
00:35:58,352 --> 00:36:02,022
مثل: "كيف كان الأمر؟
ماذا رأيت؟"

366
00:36:04,925 --> 00:36:08,028
وأنا لا أريد أن يخيب
لهم، لذلك أود أن أقول...

367
00:36:09,762 --> 00:36:11,664
"أنا لا أعرف.
لا أتذكر."

368
00:36:15,936 --> 00:36:17,603
لكني أتذكر.

369
00:36:18,472 --> 00:36:21,274
كان أوين هو الشخص الوحيد
لقد قلت من أي وقت مضى.

370
00:36:22,042 --> 00:36:23,944
لا يوجد شيء.

371
00:36:26,346 --> 00:36:29,983
ماذا تقصد،
"لا شيء"؟

372
00:36:31,784 --> 00:36:33,854
أتمنى أن أستطيع
أقول لك شيئا.

373
00:36:33,887 --> 00:36:37,157
ضوء في النهاية
من النفق.

374
00:36:37,190 --> 00:36:39,159
هناك فقط النفق.

375
00:36:42,829 --> 00:36:46,732
إذا كان هناك أي عزاء،
لم يكن أوين مقتنعًا أبدًا.

376
00:36:49,802 --> 00:36:54,274
- نعم اتفقنا على ذلك
معظم الأشياء، ولكن ليس ذلك.

377
00:36:54,307 --> 00:36:57,676
وليس ما يأتي بعد ذلك.
أراد أن يؤمن بمكان أفضل.

378
00:36:58,644 --> 00:37:01,181
وهو تقريبا
جعلني أصدق ذلك أيضًا.

379
00:37:03,483 --> 00:37:06,319
لكن لا يمكنك أن لا تعرف
ما تعرفه.

380
00:37:08,754 --> 00:37:13,326
"لقد كنت على حق.
لا يوجد شيء.

381
00:37:15,429 --> 00:37:17,730
"لا شيء بعدك.

382
00:37:19,565 --> 00:37:21,168
"أنت آمن الآن."

383
00:37:24,104 --> 00:37:26,106
قال لي أنني كنت على حق.

384
00:37:29,142 --> 00:37:31,011
الآن لست متأكدا من ذلك.

385
00:37:32,946 --> 00:37:37,650
قال إنك في أمان
آمن من ماذا؟

386
00:37:37,683 --> 00:37:40,253
أعتقد أننا لن نعرف أبدًا،
هل سنفعل ذلك يا كلير؟

387
00:37:43,722 --> 00:37:45,959
هل
هل تؤمن حقاً بالأشباح؟

388
00:37:45,992 --> 00:37:49,196
لا.
لقد كنت لطيفًا فقط.

389
00:37:50,097 --> 00:37:51,865
مم.

390
00:37:51,898 --> 00:37:56,203
أنت.
أنت لطيف جداً.

391
00:37:58,839 --> 00:38:00,773
بالتأكيد لا تفعل ذلك
تريد مني البقاء؟

392
00:38:02,608 --> 00:38:04,911
ربما فقط حتى أذهب إلى النوم.

393
00:38:10,484 --> 00:38:12,919
<i>بيث.</i>

394
00:38:14,720 --> 00:38:16,590
<ط> بيث. استيقظ.</i>

395
00:38:16,622 --> 00:38:17,924
<i>الباب.</i>

396
00:38:19,725 --> 00:38:22,295
<i>بيث، استيقظي.</i>

397
00:38:29,035 --> 00:38:30,636
كلير؟

398
00:38:31,304 --> 00:38:32,805
<i>الباب.</i>

399
00:38:38,912 --> 00:38:41,414
هل تريد أن تقول شيئا؟
تحدث معي!

400
00:39:29,496 --> 00:39:30,630
يا!

401
00:39:32,265 --> 00:39:34,201
يا! يا!

402
00:39:37,003 --> 00:39:38,338
يا!

403
00:39:51,484 --> 00:39:53,353
ماذا؟

404
00:39:59,392 --> 00:40:02,262
انتظر! لا! لا!

405
00:40:15,642 --> 00:40:16,676
<i>القارب.</i>

406
00:40:16,710 --> 00:40:19,212
ماذا قلت؟

407
00:40:23,782 --> 00:40:24,985
<i>القارب.</i>

408
00:41:24,711 --> 00:41:26,379
أوين؟

409
00:41:28,515 --> 00:41:30,050
هل أنت حقا هنا؟

410
00:41:46,032 --> 00:41:47,901
إذا كنت معي، أظهر لي.

411
00:42:06,486 --> 00:42:08,154
هل هذا حقا أنت؟

412
00:44:31,030 --> 00:44:32,432
<i>إنه حلم.</i>

413
00:44:34,801 --> 00:44:36,369
<i>أنت تحلم.</i>

414
00:48:13,120 --> 00:48:14,754
بيث؟

415
00:48:15,089 --> 00:48:16,389
يا.

416
00:48:16,422 --> 00:48:19,425
ماذا تفعل هنا؟
هل تقوم بنزهة؟

417
00:48:19,459 --> 00:48:23,063
اه لا. لا،
أنا فقط أبحث عن شيء ما.

418
00:48:23,097 --> 00:48:24,530
هل يمكنني المساعدة؟

419
00:48:24,564 --> 00:48:25,665
اه اه.

420
00:48:26,799 --> 00:48:28,668
ما الذي تبحث عنه؟

421
00:48:28,701 --> 00:48:30,236
اه... بيت.

422
00:48:31,071 --> 00:48:33,439
- منزل؟
- مم هم.

423
00:48:33,473 --> 00:48:36,143
لا منازل هنا.
إنها كلها أراضي غابات المقاطعة.

424
00:48:36,176 --> 00:48:37,911
لا يمكن البناء عليه.

425
00:48:39,880 --> 00:48:40,881
يمين. أنا مجرد سخيفة.

426
00:48:40,914 --> 00:48:44,617
اعتقدت أنني رأيت شيئا
الليلة الماضية مثل...

427
00:48:44,650 --> 00:48:47,855
بدا وكأنه ضوء
في النافذة، لذا...

428
00:48:48,688 --> 00:48:50,124
منزل؟

429
00:48:50,157 --> 00:48:51,457
مم-هممم.

430
00:48:53,493 --> 00:48:56,362
على أية حال، هذا يفيدني
للحصول على بعض الهواء.

431
00:48:56,395 --> 00:48:58,731
لذا، إذا كنت لا تمانع...

432
00:48:59,599 --> 00:49:01,334
في واقع الأمر،
أنا أفعل.

433
00:49:02,903 --> 00:49:04,704
آسف، ماذا؟

434
00:49:05,939 --> 00:49:08,008
أنت لست على ما يرام، بيث.

435
00:49:08,041 --> 00:49:09,843
لقد مررت بالكثير في الآونة الأخيرة.
أكثر مما تستحق.

436
00:49:09,877 --> 00:49:11,711
ومن أجل السلام الخاص بي
العقل، إذا لم يكن هناك شيء آخر،

437
00:49:11,744 --> 00:49:16,582
أفضل ألا أجعلك تتجول
هنا في الغابة لوحدك.

438
00:49:16,616 --> 00:49:18,852
يجب أن تكون مع الخاص بك
الأصدقاء والعائلة.

439
00:49:19,819 --> 00:49:21,454
هل لديك أي شخص؟

440
00:49:23,656 --> 00:49:26,894
يا. ماذا عن
مكاني لتناول طعام الغداء؟

441
00:49:26,927 --> 00:49:30,264
- سأقوم بإعداد السندويشات.
- مم هم.

442
00:49:30,296 --> 00:49:32,398
نعم، هذا يبدو لطيفا.

443
00:49:33,432 --> 00:49:35,836
ربما في فترة قصيرة
رغم ذلك، حسنا؟

444
00:51:32,886 --> 00:51:34,420
هل من أحد هنا؟

445
00:53:04,777 --> 00:53:05,778
ميل؟

446
00:53:09,383 --> 00:53:10,583
ميل؟

447
00:53:11,184 --> 00:53:12,219
يتمسك!

448
00:53:13,487 --> 00:53:14,820
تمام.

449
00:53:16,822 --> 00:53:19,026
- ما هي اللعنة هذا؟
- ماذا؟

450
00:53:19,059 --> 00:53:21,028
ما هذه اللعنة؟

451
00:53:21,061 --> 00:53:22,129
كيف يجب أن أعرف؟

452
00:53:22,162 --> 00:53:23,763
هراء. كنت تحاول أن
ابقني خارج الغابة.

453
00:53:23,796 --> 00:53:25,265
لأنني قلقة
عنك.

454
00:53:25,298 --> 00:53:27,367
- ماذا كان يبني؟
- ماذا؟

455
00:53:27,401 --> 00:53:29,936
هناك منزل.
منزلنا. منزلي.

456
00:53:29,970 --> 00:53:31,872
الآن، ما هي اللعنة
هل كان يبني؟

457
00:53:31,905 --> 00:53:34,074
لا أعرف.
لم أرى منزلاً قط

458
00:53:34,107 --> 00:53:35,842
ولم أره إلا وهو يتجول
حول هناك

459
00:53:35,876 --> 00:53:37,676
في منتصف الليل
من وقت لآخر.

460
00:53:37,710 --> 00:53:40,247
ماذا؟ وأنت
لم تخبرني؟

461
00:53:42,416 --> 00:53:44,317
طلب مني ألا أفعل ذلك.

462
00:53:46,619 --> 00:53:47,854
ميل.

463
00:53:47,888 --> 00:53:49,722
انظري يا بيث...

464
00:53:49,755 --> 00:53:52,225
لا أعتقد أنك مجهز
للتعامل مع هذا الآن.

465
00:53:53,894 --> 00:53:55,628
أوه.

466
00:53:57,030 --> 00:53:59,665
قل لي كل شيء
الذي تعرفه.

467
00:54:04,603 --> 00:54:06,672
لقد قبضت عليه مرة واحدة.

468
00:54:08,341 --> 00:54:10,676
مثلما أمسكت بك
هذا الصباح.

469
00:54:10,709 --> 00:54:13,914
اتخاذ نفس الطريق
حول البحيرة.

470
00:54:18,351 --> 00:54:20,287
وكان معه امرأة.

471
00:54:21,855 --> 00:54:25,892
اعتقدت أنه أنت، لذلك اتصلت
وخرجت وعندما تحولت...

472
00:54:26,426 --> 00:54:27,461
لم يكن كذلك.

473
00:54:27,494 --> 00:54:28,761
لا.

474
00:54:29,830 --> 00:54:31,764
لقد أتى في تلك الليلة.

475
00:54:31,797 --> 00:54:34,468
قصف على بابي. متأخر.

476
00:54:34,501 --> 00:54:36,369
بطريقة سيئة حقا.

477
00:54:36,403 --> 00:54:40,273
الكحول في أنفاسه. الطين عليه
الأيدي والملابس، وكأنه سقط.

478
00:54:41,475 --> 00:54:43,577
وأنا أعلم
كيف يبدو الأمر الآن،

479
00:54:43,609 --> 00:54:46,679
لكنني صدقت
كل كلمة قالها.

480
00:54:46,712 --> 00:54:49,049
و؟ ماذا قال؟

481
00:54:49,782 --> 00:54:51,985
أنه كان لديه الحوافز.

482
00:54:54,154 --> 00:54:56,189
حث مخجل...

483
00:54:58,024 --> 00:55:01,161
أنه كان يخجل بحق
من أنه كان يحاول التخلص منه.

484
00:55:02,095 --> 00:55:05,731
قال أنه وجد طريقة
لإبقائهم في وضع حرج.

485
00:55:06,333 --> 00:55:10,437
أي نوع من الحوافز؟

486
00:55:10,470 --> 00:55:13,240
سوف تغفر لي إذا أنا
لم أشعر بالحاجة إلى السؤال.

487
00:55:15,308 --> 00:55:19,379
ينظر. لا أعتقد أنني لم أفعل
تصارعت مع هذا، حسنا؟

488
00:55:19,412 --> 00:55:20,947
ولكن أقسم
على قبر شيلي

489
00:55:20,981 --> 00:55:23,816
أنني لم أر أي شيء
مثل هذا مرة أخرى. أبدًا.

490
00:55:23,850 --> 00:55:25,886
أردت أن أقول لك
مرات عديدة...

491
00:55:29,923 --> 00:55:32,025
لكنه بدا للتو
جيد بعد ذلك.

492
00:55:32,058 --> 00:55:35,228
كلاكما يبدو جيدًا جدًا.

493
00:55:35,262 --> 00:55:37,030
حسنا، أعتقد أنك كنت مخطئا.

494
00:55:37,063 --> 00:55:38,498
لقد ترك حفرة
في حياتك

495
00:55:38,532 --> 00:55:41,301
وأنت يائس لملئه.
هذا ما هو هذا.

496
00:55:43,003 --> 00:55:44,971
أنظر، إذا...

497
00:55:48,175 --> 00:55:52,979
كل ما يمكنني قوله هو ذلك،
إذا سمح لي أن أقول أي شيء،

498
00:55:54,314 --> 00:55:59,920
هو أنك لا تحتاج إلى ذلك
املأها بشيء مظلم.

499
00:55:59,953 --> 00:56:03,256
أنت أقرب إلى الموت
مما كنت عليه في أي وقت مضى.

500
00:56:04,090 --> 00:56:06,359
حسنا، هذا ليس كذلك
صحيح تماما.

501
00:58:53,393 --> 00:58:54,861
تمام.

502
01:00:34,461 --> 01:00:36,062
عد.

503
01:00:36,095 --> 01:00:38,064
أعود...

504
01:01:35,522 --> 01:01:36,589
ثانية واحدة فقط.

505
01:01:40,360 --> 01:01:42,795
أنا لا أشتري هذه في الواقع.
لدي فقط سؤال سريع.

506
01:01:42,830 --> 01:01:44,230
اه زوجي
اشتريت هذه منك

507
01:01:44,264 --> 01:01:45,900
وأنا أتساءل فقط
إذا كنت تستطيع أن تقول لي

508
01:01:45,933 --> 01:01:47,267
سواء اشترى
أي شيء آخر،

509
01:01:47,300 --> 01:01:51,005
أو ما إذا كان لديه شيء في الانتظار؟
شيء من هذا القبيل؟

510
01:01:51,037 --> 01:01:53,239
أم، نحن لا حقا
الاحتفاظ بسجلات من هذا القبيل.

511
01:01:54,207 --> 01:01:56,776
تمام. هل تستطيع
قل لي متى؟

512
01:01:56,809 --> 01:01:58,378
عندما اشترى هذه؟

513
01:01:58,411 --> 01:01:59,914
ربما لديك
جرد؟

514
01:01:59,947 --> 01:02:01,614
- ليس هكذا.
- يمين.

515
01:02:01,648 --> 01:02:04,350
هل يمكن أن تخبريني بكتب أخرى؟
بواسطة هذا المؤلف؟

516
01:02:06,452 --> 01:02:07,787
تسك.

517
01:02:07,820 --> 01:02:09,622
دعونا نرى...

518
01:02:09,656 --> 01:02:10,657
إنه دايسون.

519
01:02:11,724 --> 01:02:15,228
أعتقد أنك ربما تريد
ستورجيس، لكن حسنًا...

520
01:03:00,506 --> 01:03:01,741
مرحبًا.

521
01:03:02,542 --> 01:03:04,143
أهلاً.

522
01:03:04,177 --> 01:03:05,846
هل تعمل هنا؟

523
01:03:05,879 --> 01:03:08,381
أفعل. هل يمكنني مساعدتك
بأي شيء؟

524
01:03:08,414 --> 01:03:09,716
مم مم.

525
01:03:13,053 --> 01:03:14,287
أنا بيث.

526
01:03:15,889 --> 01:03:17,624
بيث بارشين.

527
01:03:18,591 --> 01:03:20,326
مادلين.

528
01:03:21,327 --> 01:03:23,663
أعتقد
كنت تعرف زوجي.

529
01:03:24,597 --> 01:03:27,600
- لا، لا أفعل...
- أوين. أوين بارشين.

530
01:03:29,302 --> 01:03:32,372
هناك صور
منك على هاتفه

531
01:03:33,773 --> 01:03:35,775
جونا؟

532
01:03:35,808 --> 01:03:37,878
كل شيء على ما يرام. أنت لا تفعل ذلك
يجب أن أطلب المساعدة.

533
01:03:37,911 --> 01:03:40,780
انا لن...

534
01:03:41,982 --> 01:03:43,216
أعني...

535
01:03:45,019 --> 01:03:47,955
لقد تم حل الموضوع...

536
01:03:47,988 --> 01:03:49,857
أعتقد.

537
01:03:51,925 --> 01:03:54,094
- أوه.
- نعم.

538
01:03:54,128 --> 01:03:55,428
لقد مات.

539
01:03:56,763 --> 01:03:58,231
ماذا؟

540
01:03:58,264 --> 01:03:59,900
الانتحار.

541
01:04:01,167 --> 01:04:03,302
يا إلهي.

542
01:04:03,336 --> 01:04:06,639
فقط في حال كان لديك
أي مواعيد مخطط لها، أو...

543
01:04:06,940 --> 01:04:08,075
مم مم.

544
01:04:08,108 --> 01:04:10,844
- لم يكن الأمر كذلك.
- أوه.

545
01:04:10,878 --> 01:04:14,280
حسنًا، هل تمانع إذن؟
أخبرني كيف كان الأمر؟

546
01:04:16,783 --> 01:04:18,551
بالتأكيد. أم...

547
01:04:19,920 --> 01:04:24,257
لقد جاء
عدة مرات كل عام،

548
01:04:25,525 --> 01:04:27,794
وكان دائمًا ودودًا.

549
01:04:27,827 --> 01:04:32,699
لقد تغزلنا ببعض،
وبدأ يأتي أكثر بعد ذلك.

550
01:04:32,732 --> 01:04:35,836
تناولنا بعض المشروبات،
وكان هذا كل شيء.

551
01:04:38,005 --> 01:04:39,439
خذ شعرك إلى أسفل.

552
01:04:39,472 --> 01:04:42,241
- ماذا؟
- شعرك. ذيل حصان.

553
01:04:42,275 --> 01:04:44,477
اخسره. خذها إلى أسفل.

554
01:04:44,510 --> 01:04:45,913
لماذا؟

555
01:04:45,946 --> 01:04:48,281
حسنًا، لأنك نمت معي
زوجي، وأنا أطلب منك بلطف.

556
01:04:48,781 --> 01:04:49,782
لم أفعل...

557
01:05:13,874 --> 01:05:15,608
لم أنم
معه.

558
01:05:16,275 --> 01:05:18,979
بصراحة، بالكاد عرفته.

559
01:05:21,314 --> 01:05:22,815
<ط> لعدة قرون،
قصص...</i>

560
01:05:22,850 --> 01:05:25,351
قالت بالكاد
عرفته سخيف.

561
01:05:25,384 --> 01:05:26,486
ماذا قلت؟

562
01:05:26,519 --> 01:05:29,957
نفس. قلت،
"نفس الشيء هنا يا فتى."

563
01:05:31,457 --> 01:05:32,558
هل تصدقها؟

564
01:05:32,592 --> 01:05:34,560
ماذا؟ عنهم
لا سخيف؟

565
01:05:34,594 --> 01:05:35,795
نعم.

566
01:05:35,828 --> 01:05:37,396
أفعل.

567
01:05:37,430 --> 01:05:39,066
حسنا، هذا شيء.

568
01:05:39,099 --> 01:05:40,566
لا شيء جيد.

569
01:05:40,600 --> 01:05:44,537
أعني، سخيف، فهمت.
سخيف منطقي.

570
01:05:45,638 --> 01:05:48,909
كان هناك آخرون.
جارنا رآه مع شخص ما.

571
01:05:48,942 --> 01:05:49,776
حقًا؟

572
01:05:49,809 --> 01:05:51,444
نعم. ونظرت
على جهاز الكمبيوتر الخاص به،

573
01:05:51,477 --> 01:05:53,312
وهناك
طن من الصور،

574
01:05:53,346 --> 01:05:54,680
مثل ست نساء.

575
01:05:54,714 --> 01:05:56,984
They all look a little bit like
لي، ولكن ليس تماما.

576
01:05:57,017 --> 01:05:58,952
فإذا لم يكن كذلك
يمارس الجنس معهم,

577
01:05:58,986 --> 01:06:00,921
ماذا بحق الجحيم
هل كان يفعل؟

578
01:06:02,455 --> 01:06:05,259
كان لدي هذا الحلم
الليلة الأخرى.

579
01:06:05,291 --> 01:06:08,095
It was our house, but not.

580
01:06:08,128 --> 01:06:10,097
لقد كان إلى الوراء،

581
01:06:10,130 --> 01:06:11,364
ورأيته
مع شخص ما...

582
01:06:11,397 --> 01:06:14,067
توقف. أوقفه.

583
01:06:14,101 --> 01:06:16,469
توقف عن الذهاب
من خلال أغراضه.

584
01:06:16,502 --> 01:06:18,538
لا شيء تجده
is gonna help you right now.

585
01:06:18,571 --> 01:06:21,474
هل أنا غير واضح؟
كان لديه حياة سرية.

586
01:06:21,507 --> 01:06:23,743
هل ستفعل حقا
stand there and lecture me

587
01:06:23,776 --> 01:06:26,712
about his posthumous right
إلى الخصوصية؟

588
01:06:28,381 --> 01:06:32,451
أنا أفهم أنك
تجربة هذه الأشياء،

589
01:06:32,485 --> 01:06:34,453
لكني قلقة
عنك.

590
01:06:34,487 --> 01:06:37,090
ربما تأخذ خطوة إلى الوراء.

591
01:06:40,160 --> 01:06:42,428
لا أعرف.

592
01:06:51,404 --> 01:06:53,573
شعرت به.

593
01:06:55,142 --> 01:06:57,010
شعرت بزوجي.

594
01:07:01,647 --> 01:07:04,450
"لقد كنت على حق.
لا يوجد شيء."

595
01:07:05,919 --> 01:07:09,655
لماذا يقول لا يوجد شيء؟
لم يصدق ذلك.

596
01:07:10,958 --> 01:07:12,758
المعتقدات تتغير.

597
01:07:13,392 --> 01:07:15,361
أنظر إليك.

598
01:07:15,394 --> 01:07:16,830
أنت الأكثر
شخص متشكك أعرفه،

599
01:07:16,864 --> 01:07:19,632
وأنت هنا،
أخبرني أن منزلك مسكون

600
01:07:29,742 --> 01:07:32,212
نعم، أعني،
عندما تضعها هكذا،

601
01:07:32,246 --> 01:07:34,447
يبدو الأمر سخيفًا نوعًا ما.

602
01:07:34,480 --> 01:07:36,782
لا تذهب إلى المنزل.

603
01:07:36,816 --> 01:07:38,417
ابتعد عن البحيرة
لفترة من الوقت.

604
01:07:39,019 --> 01:07:41,321
أنت تستطيع
البقاء هنا، حتى.

605
01:07:41,355 --> 01:07:43,957
يمكنك البقاء
طالما تريد.

606
01:07:44,925 --> 01:07:46,927
لم ينته الأمر.

607
01:07:49,695 --> 01:07:51,865
ليس كل شيء ينتهي.

608
01:07:51,899 --> 01:07:54,935
قد لا تعرف أبدًا
ما كان يفكر.

609
01:07:56,236 --> 01:07:59,438
لقد ذهب.
أنت لست.

610
01:08:01,607 --> 01:08:04,144
لا يزال لديك حياة لتعيشها.

611
01:08:08,949 --> 01:08:11,318
لا، أنت على حق.

612
01:08:11,351 --> 01:08:14,087
يمكنني استخدام المسافة.

613
01:08:14,121 --> 01:08:16,890
سأذهب لحزم بعض الأشياء الأخرى.
احصل على حقيبة.

614
01:08:16,924 --> 01:08:20,127
احجز في غرفة
لبضع ليال.

615
01:08:20,160 --> 01:08:23,830
- لا أستطيع أن أقول إذا كنت جادا.
- أنا أكون.

616
01:08:23,864 --> 01:08:27,800
ولقد قمت ببعض
نقاط ممتازة. حقًا.

617
01:08:29,036 --> 01:08:31,071
أحبك.

618
01:08:35,608 --> 01:08:37,377
فقط اتصل بي لاحقا، حسنا؟

619
01:08:37,411 --> 01:08:39,046
أنا سوف.

620
01:09:18,617 --> 01:09:20,287
سأغادر.

621
01:09:20,320 --> 01:09:23,256
الليلة، أعتقد.

622
01:09:24,925 --> 01:09:28,694
لذا، إذا كان لديك شيء لتقوله
لي، من الأفضل أن تقول ذلك الآن.

623
01:09:33,967 --> 01:09:35,836
هل تسمعني؟

624
01:09:42,641 --> 01:09:45,445
موظر.

625
01:10:04,297 --> 01:10:05,298
يا!

626
01:10:09,535 --> 01:10:12,671
آسف.
لم أكن أعتقد أنك في المنزل.

627
01:10:13,373 --> 01:10:14,875
أنا الوطن.

628
01:10:16,376 --> 01:10:18,445
لا أعتقد
يجب أن أكون هنا.

629
01:10:18,478 --> 01:10:20,713
كيف عرفت
إلى أين تذهب؟

630
01:10:20,746 --> 01:10:24,051
حسنا، لقد كنت هنا من قبل.

631
01:10:33,793 --> 01:10:36,796
ربما كان ينبغي لي أن أقول
كنت في وقت سابق في محل بيع الكتب،

632
01:10:36,830 --> 01:10:39,933
لكن اه بصراحة
لقد أخافتني قليلا.

633
01:10:40,599 --> 01:10:42,568
آسف لذلك.

634
01:10:43,669 --> 01:10:46,840
لا، فهمت. تماما.

635
01:10:48,475 --> 01:10:52,179
ربما كنت سأفعل ذلك
فعلت نفس الشيء.

636
01:10:53,080 --> 01:10:54,848
إنه أمر مضحك حقًا،

637
01:10:54,881 --> 01:10:56,582
لقد وضعت ل
دقيقة بعد العمل

638
01:10:56,615 --> 01:11:00,120
وكان لدي هذا الحلم.

639
01:11:00,686 --> 01:11:02,788
حلمت أنني أنت.

640
01:11:02,822 --> 01:11:05,959
حسناً، لقد كنت أنا،
لكنني كنت أنت أيضًا،

641
01:11:05,992 --> 01:11:09,863
وشيء ما كان يطاردك
وكان في كل مكان حولك.

642
01:11:09,896 --> 01:11:11,064
حسنا، نحن.

643
01:11:11,098 --> 01:11:14,134
ولكن هل وصل إلينا؟

644
01:11:14,167 --> 01:11:17,304
لست متأكدا.
وذلك عندما استيقظت.

645
01:11:18,438 --> 01:11:21,208
بعد ذلك،
لم أستطع التوقف عن التفكير فيك.

646
01:11:22,641 --> 01:11:25,946
اعتقدت أن هناك شيئا
يجب أن تعرف.

647
01:11:26,880 --> 01:11:29,648
- الأشياء التي حدثت.
- أوه.

648
01:11:33,587 --> 01:11:35,788
قلت لك أنني لم أنم
مع زوجك.

649
01:11:35,821 --> 01:11:39,292
نعم، يمكنك استخدام اسمه.
لم يكن "زوجي" بالنسبة لك.

650
01:11:39,326 --> 01:11:40,659
يمين.

651
01:11:41,528 --> 01:11:43,296
حسنا، كنت أقصد ذلك.

652
01:11:44,197 --> 01:11:46,299
لم أنم معه.

653
01:11:46,333 --> 01:11:51,238
ولكن كنت سأفعل.
ظننت أننا سنفعل، لكن...

654
01:11:51,271 --> 01:11:53,806
لقد جاء بعد ظهر أحد الأيام

655
01:11:53,840 --> 01:11:55,641
وبعد أن نزلت

656
01:11:55,674 --> 01:11:59,179
ودعاني إلى هنا،
مثل... مثل رحلة ليوم واحد.

657
01:11:59,212 --> 01:12:00,914
وعادة،
لم أكن لأذهب،

658
01:12:00,947 --> 01:12:04,551
لكنه كان ذكيا
و حلوة و...

659
01:12:04,584 --> 01:12:09,389
لا أعرف. أنا مجرد نوع من
شعرت بالأمان معه، هل تعلم؟

660
01:12:09,890 --> 01:12:11,224
أفعل.

661
01:12:11,258 --> 01:12:12,691
يمين.

662
01:12:12,725 --> 01:12:15,896
لذا، نعم، أم،
أخذني هنا

663
01:12:15,929 --> 01:12:19,132
وتناولنا مشروبًا.

664
01:12:19,166 --> 01:12:22,335
مشينا إلى البحيرة،
وأراني البيت الآخر..

665
01:12:22,369 --> 01:12:25,205
انتظر. كنت قد رأيت ذلك؟

666
01:12:25,238 --> 01:12:29,376
حسنًا، ليس هناك الكثير مما يمكن رؤيته،
لكنه كان فخورًا بذلك حقًا.

667
01:12:29,409 --> 01:12:30,776
أعني، دائخ، تقريبا.

668
01:12:30,809 --> 01:12:33,113
تظهر لي حولها
من غرفة إلى أخرى.

669
01:12:33,146 --> 01:12:37,384
وبعد ذلك أظهر لي هذا الغريب
التمثال وطلب مني أن أمسكه.

670
01:12:38,385 --> 01:12:40,453
وأنت فعلت؟

671
01:12:42,389 --> 01:12:45,325
ماذا فعل بالضبط
افعل لك؟

672
01:12:50,197 --> 01:12:51,764
لا شئ.

673
01:12:53,799 --> 01:12:55,801
كان يحتضنني...

674
01:12:56,670 --> 01:12:58,104
نوع من.

675
01:12:58,138 --> 01:13:03,176
وضع ذقنه
على كتفي و...

676
01:13:03,210 --> 01:13:06,213
انظر، أعلم أن الأمر يبدو غريبًا
قائلا ذلك بصوت عال،

677
01:13:06,246 --> 01:13:07,813
ولكن في ذلك الوقت،

678
01:13:07,847 --> 01:13:10,083
لقد شعرت بأنه لطيف حقًا.

679
01:13:10,116 --> 01:13:13,920
وجود شخص ما
قريب منك.

680
01:13:13,954 --> 01:13:16,122
اشعر بهم هناك

681
01:13:17,457 --> 01:13:18,824
أنا...

682
01:13:18,858 --> 01:13:20,527
شعرت به يهتز.

683
01:13:20,560 --> 01:13:25,365
وكان يبكي قليلاً
ولم أعرف ماذا أفعل.

684
01:13:25,398 --> 01:13:27,234
ماذا فعل لك؟

685
01:13:27,267 --> 01:13:31,804
لقد قبلته.
قبلني من الخلف و...

686
01:13:32,706 --> 01:13:35,175
كان حلوًا جدًا في البداية.

687
01:13:37,177 --> 01:13:38,878
إذن أنا... أنا...

688
01:13:40,447 --> 01:13:43,749
لم يمنعه عندما
وضع يديه على ظهري.

689
01:13:45,318 --> 01:13:48,321
ولم أوقفه عندما
وضع يديه على رقبتي.

690
01:13:48,955 --> 01:13:51,691
حتى هو
بدأ الضغط.

691
01:13:51,725 --> 01:13:54,394
يا إلهي.

692
01:13:54,427 --> 01:13:57,364
ربما أخطأت في قراءته،
هل تعلم؟ أنا فقط...

693
01:13:57,397 --> 01:14:00,867
كل شخص لديه مختلف
بارومتر لهذا النوع من الشيء.

694
01:14:00,900 --> 01:14:02,602
هل يؤذيك؟

695
01:14:02,636 --> 01:14:04,537
الله لا!

696
01:14:04,571 --> 01:14:06,606
طلبت منه أن يتوقف،
وتوقف.

697
01:14:06,640 --> 01:14:08,375
ولكن هل تعتقد
سيكون لديه؟

698
01:14:08,408 --> 01:14:09,775
لكنه لم يفعل.

699
01:14:09,808 --> 01:14:11,678
قادني إلى المنزل.

700
01:14:11,711 --> 01:14:14,981
قال إنه خطأه
ليس لي.

701
01:14:15,849 --> 01:14:18,051
أنه كان
متعب ومرتبك،

702
01:14:18,084 --> 01:14:20,786
ولم يعرف
ماذا كان له،

703
01:14:20,819 --> 01:14:24,491
ولم يكن كذلك
العمل بعد الآن.

704
01:14:25,659 --> 01:14:28,928
كان خائفا
لم يستطع كبح جماحه.

705
01:14:28,962 --> 01:14:30,530
عقد ما مرة أخرى؟

706
01:14:30,563 --> 01:14:32,832
لا أعرف بالضبط.

707
01:14:32,866 --> 01:14:34,768
لكن في النهاية،

708
01:14:34,800 --> 01:14:37,570
قال إنه يعرف
ما كان عليه أن يفعل.

709
01:14:38,638 --> 01:14:41,308
كان عليه أن ينهي الأمر
من أجل الخير.

710
01:14:43,843 --> 01:14:44,911
انظر...

711
01:14:44,944 --> 01:14:46,112
أردت فقط أن أقول لك.

712
01:14:46,146 --> 01:14:48,982
من الواضح أنه شعر بالذنب
عن الغش عليك.

713
01:14:52,719 --> 01:14:55,322
هذا ما كان عليه
نتحدث عنه، أليس كذلك؟

714
01:16:19,572 --> 01:16:21,574
نحن بحاجة للحديث.

715
01:16:23,943 --> 01:16:27,046
أنا لن أغادر حتى نفعل ذلك.

716
01:16:28,448 --> 01:16:32,585
لقد اتصلت، جئت.

717
01:16:38,893 --> 01:16:41,995
ألا تريد التحدث معي؟

718
01:16:44,964 --> 01:16:47,400
لقد تحدثت معها.

719
01:16:54,107 --> 01:16:58,511
أنا هنا. ما زلت هنا.

720
01:16:59,746 --> 01:17:02,482
أينما كنت...

721
01:17:04,919 --> 01:17:07,053
تعال واحصل علي.

722
01:17:16,729 --> 01:17:19,032
فقط تعال وخذني!

723
01:17:28,741 --> 01:17:31,177
تمام.

724
01:18:18,825 --> 01:18:21,294
سخيف...

725
01:18:45,184 --> 01:18:47,820
حسنا. تمام.
هيا، التقط الهاتف.

726
01:18:47,855 --> 01:18:48,923
<i>كلير وودوارد...</i>

727
01:18:48,956 --> 01:18:49,990
اللعنة!

728
01:18:50,024 --> 01:18:51,124
<i>... غير متوفر.
على النغمة،</i>

729
01:18:51,157 --> 01:18:53,293
<i>يرجى تسجيل رسالتك.</i>

730
01:18:53,326 --> 01:18:57,096
أنا آسف.
مهلا، لقد حان الوقت... لقد تأخر الوقت.

731
01:18:57,797 --> 01:18:59,399
و اه...

732
01:19:00,266 --> 01:19:03,102
كان يجب أن أستمع إليك.

733
01:19:03,136 --> 01:19:06,272
لقد فعلت شيئا
أنني لا ينبغي أن يكون.

734
01:19:06,306 --> 01:19:09,275
لقد ذهبت عبر البحيرة،
ورأيت شيئا.

735
01:19:09,309 --> 01:19:11,144
لقد رأيت شيئا لذلك...

736
01:19:13,346 --> 01:19:15,815
أنا لا أعرف حتى
إذا كان حقيقيا أم لا.

737
01:19:19,285 --> 01:19:21,855
أنا أعرف زوجي.

738
01:19:21,889 --> 01:19:24,691
أنا أعرف من هو،

739
01:19:24,724 --> 01:19:28,761
وأنا أرفض أن أصدق
أنه سيكون...

740
01:19:31,031 --> 01:19:33,399
لا أعرف.

741
01:19:36,369 --> 01:19:40,239
أتمنى أن تكون هنا.

742
01:19:42,742 --> 01:19:45,111
أتمنى أن يكون الصباح.

743
01:21:14,333 --> 01:21:16,569
لا.

744
01:21:16,602 --> 01:21:18,471
أوقفه.

745
01:21:23,810 --> 01:21:25,645
أوين؟

746
01:21:38,458 --> 01:21:40,760
أين أنت؟

747
01:21:44,064 --> 01:21:46,133
أنا فقط...

748
01:21:46,166 --> 01:21:47,935
أنا لا أفهم.

749
01:21:49,036 --> 01:21:51,471
من فضلك أعود.

750
01:22:05,986 --> 01:22:08,021
يا إلهي.

751
01:22:09,990 --> 01:22:13,626
أفتقدك كثيرًا.

752
01:24:40,073 --> 01:24:42,175
هل هذا حقيقي؟

753
01:24:42,209 --> 01:24:43,676
هل أنت حقا هنا؟

754
01:25:02,262 --> 01:25:04,563
أمسكني. أمسكني.

755
01:25:20,080 --> 01:25:21,614
أنت حقا هنا؟

756
01:25:23,150 --> 01:25:25,018
<i>نعم.</i>

757
01:25:30,157 --> 01:25:31,824
<i>أنا هنا.</i>

758
01:25:47,307 --> 01:25:48,842
أوين؟

759
01:25:51,311 --> 01:25:53,013
<i>لا.</i>

760
01:25:54,214 --> 01:25:56,649
<i>أنا لست أوين.</i>

761
01:26:01,587 --> 01:26:03,823
اللعنة. اللعنة.

762
01:26:42,262 --> 01:26:44,231
لا، توقف عن ذلك.

763
01:27:59,306 --> 01:28:00,340
يخفي.

764
01:28:00,941 --> 01:28:01,942
ماذا؟

765
01:29:49,082 --> 01:29:50,283
أوين؟

766
01:30:42,602 --> 01:30:44,170
لقد غادرت.

767
01:30:45,472 --> 01:30:46,473
ماذا؟

768
01:30:48,642 --> 01:30:50,243
ليلة التقينا.

769
01:30:53,313 --> 01:30:55,081
أنت لست أوين.

770
01:30:56,716 --> 01:31:00,220
أنا ما شعرت به
عندما توقف قلبك.

771
01:31:01,488 --> 01:31:03,490
لا، لقد شعرت...

772
01:31:03,523 --> 01:31:05,025
لا شيء.

773
01:31:06,760 --> 01:31:08,862
هل تذكر؟

774
01:31:09,696 --> 01:31:11,564
لقد رأيتني.

775
01:31:11,598 --> 01:31:14,134
ولقد كنت
معك منذ ذلك الحين.

776
01:31:14,167 --> 01:31:16,802
ماذا فعلت
لزوجي؟

777
01:31:20,674 --> 01:31:22,475
<i>ذهبت إليه.</i>

778
01:31:23,910 --> 01:31:26,346
<i>همست في أذنه</i>

779
01:31:26,379 --> 01:31:28,848
<i>مرارا وتكرارا.</i>

780
01:31:30,483 --> 01:31:32,285
<i>لإعادتك.</i>

781
01:31:57,744 --> 01:31:59,012
لكنه لن يفعل ذلك.

782
01:32:00,046 --> 01:32:02,382
أرسل لي لهم بدلا من ذلك.

783
01:32:06,886 --> 01:32:08,621
لقد خدعك.

784
01:32:09,322 --> 01:32:11,024
لفترة من الوقت.

785
01:32:27,240 --> 01:32:28,241
القرف.

786
01:32:29,976 --> 01:32:31,211
<i>توقف.</i>

787
01:32:33,046 --> 01:32:35,348
<i>لا تقاتل.</i>

788
01:32:35,782 --> 01:32:37,050
لا!

789
01:32:37,083 --> 01:32:39,185
<i>بيث.</i>

790
01:34:23,891 --> 01:34:25,425
بيث؟

791
01:34:27,460 --> 01:34:28,661
مرحبًا؟

792
01:34:37,938 --> 01:34:39,672
بيث، هل أنت هنا؟

793
01:34:43,076 --> 01:34:45,011
أنا قادم.

794
01:34:54,320 --> 01:34:55,388
بيث؟

795
01:34:56,723 --> 01:34:58,258
بيث!

796
01:36:10,931 --> 01:36:12,699
أين هو؟

797
01:36:23,443 --> 01:36:24,878
ذهب.

798
01:36:28,214 --> 01:36:30,483
لكنك بالفعل
عرف ذلك.

799
01:36:43,196 --> 01:36:44,832
ماذا بحق الجحيم؟

800
01:36:53,206 --> 01:36:54,407
يا إلهي.

801
01:36:56,877 --> 01:36:57,878
بيث!

802
01:37:24,504 --> 01:37:27,407
كان يعتقد
يمكنه حمايتك.

803
01:37:28,574 --> 01:37:30,443
لقد كان مخطئا.

804
01:37:31,344 --> 01:37:33,246
لقد كنت على حق.

805
01:37:43,891 --> 01:37:45,291
بيث!

806
01:37:47,193 --> 01:37:48,929
بيث!

807
01:37:55,234 --> 01:37:57,303
لا يوجد شيء.

808
01:37:59,772 --> 01:38:00,908
بيث!

809
01:38:05,645 --> 01:38:07,680
لا يوجد سوى أنا.

810
01:38:21,294 --> 01:38:23,763
عُد إلي.

811
01:38:37,845 --> 01:38:39,579
<i>بيث!</i>

812
01:38:49,388 --> 01:38:51,457
لا يهم.

813
01:38:53,693 --> 01:38:55,361
اتركه.

814
01:38:59,766 --> 01:39:01,701
عُد إلي.

815
01:39:36,937 --> 01:39:38,071
بيث!

816
01:39:39,639 --> 01:39:40,640
بيث!

817
01:39:42,408 --> 01:39:44,443
يا إلهي.

818
01:39:51,450 --> 01:39:52,953
أنا هنا.

819
01:39:52,986 --> 01:39:55,721
ابق رأسك مرفوعاً.
من هنا.

820
01:40:07,234 --> 01:40:09,402
- هل هي بخير؟
- لا أعرف.

821
01:40:09,435 --> 01:40:10,703
ماذا حدث؟

822
01:40:10,736 --> 01:40:13,606
- لا أعرف.
- لا أعرف.

823
01:40:13,639 --> 01:40:16,409
بيث؟ هل أنت هنا؟
هل أنت هنا؟

824
01:40:16,442 --> 01:40:19,779
أنا هنا، أنا هنا.

825
01:40:21,281 --> 01:40:22,715
أنا هنا.

826
01:40:23,516 --> 01:40:24,852
حصلت عليك.

827
01:40:24,885 --> 01:40:26,019
أنا هنا.

828
01:40:29,223 --> 01:40:31,124
حصلت عليك، حصلت عليك.

829
01:40:32,192 --> 01:40:34,862
أنا هنا.
أنا هنا.

830
01:40:38,932 --> 01:40:40,133
فقط تنفس.

831
01:40:42,802 --> 01:40:44,503
أنت آمن الآن.

832
01:40:44,537 --> 01:40:47,040
أنت بخير،
ستكون بخير.

833
01:41:08,527 --> 01:41:10,063
ما هذا؟

834
01:41:13,100 --> 01:41:14,500
لا يوجد شيء هناك.

835
01:41:19,940 --> 01:41:21,008
أنا أعرف.

836
01:41:28,470 --> 01:41:33,470
المقدمة من المتفجرات
https://twitter.com/kaboomskull

836
01:41:34,305 --> 01:42:34,762
ادعمنا وكن عضوا VIP 
لإزالة جميع الإعلانات من www.OpenSubtitles.org

